Abstract:
Questo tema si basa sulla parola μετάνοια usata in Padri della Chiesa e rappresenta due aspetti della μετάνοια: invisibile e visibile. La μετάνοια è un elemento chiave della vita e della spiritualità cristiana. Il vocabolo denota nel greco classico il ‘cambiamento’ di mente o di pensiero, che negli autori cristiani si attua non con la sola forza dell’individuo, ma ‘con’ il Signore, come effetto della sua grazia e con la sottomissione della volontà soggettale a quella divina. Tale ‘sottomissione’ della volontà è, pertanto, l’obiettivo attuativo principale della μετάνοια: esso significa assumere la capacità di vedere e riconoscere davanti a Dio il peccato e penetrare attivamente nel proposito di non ripeterlo più non all’interno di una ottica progettuale, ma come in un autentico processo di conversione interiore.
L'arcicolo presenta la μετάνοια come una preghiera visibile e invisibile in "Apophthegmata Patrum" e "Pratum spirituale".
