Мозаїки Михайлівського Золотоверхого собору в Києві:з історії мистецької пам’ятки ХІІ ст.

Лука, Оксана

Домівка
→
Naukovi Zapysky UCU [Annals of the UCU] | Наукові записки УКУ
→
Cерія "Богослов'я"
→
2015 (вип. 2)
→
Перегляд матеріалів

dc.contributor.author	Лука, Оксана
dc.date.accessioned	2016-02-09T14:12:17Z
dc.date.available	2016-02-09T14:12:17Z
dc.date.issued	2015
dc.identifier.citation	Лука О. Мозаїки Михайлівського Золотоверхого собору в Києві:з історії мистецької пам’ятки ХІІ ст. / Оксана Лука // Наукові записки УКУ. - 2015. - Ч. 5 : Богослов’я, вип. 2. - C. 313-342.	uk
dc.identifier.uri	http://er.ucu.edu.ua/handle/1/569
dc.description.abstract	Стаття присвячена історичному дослідженню мозаїк Михайлівського Золотоверхого собору, пам’ятки сакрального мистецтва ХІІ ст. Перед знищенням собору в 1934 р. збережені фрагменти мозаїк зняли зі стін і перенесли на нові бетонні основи. Автор розглядає історію мозаїк до 1934 р., детально представляє процес демонтажних та консерваційних робіт, внаслідок яких мозаїки втратили увесь комплекс історичних свідчень і мистецьких якостей, а також методологію та філософію керівника робіт Володимира Фролова, який працював у критичних обставинах, глибоко усвідомлюючи майже невидиму різницю між руйнуванням і рятуванням давньої мистецької пам’ятки. Щоденник проведених робіт, доповідь, наукові висновки й описи В. Фролова стали основними джерелами даної праці.	uk
dc.language.iso	uk	uk
dc.subject	Михайлівський Золотоверхий собор	uk
dc.subject	Володимир Фролов	uk
dc.subject	мозаїки	uk
dc.subject	демонтаж	uk
dc.subject	консервація	uk
dc.subject	реставрація	uk
dc.subject	St. Michael’s Golden-Domed Cathedral	uk
dc.subject	Vladimir Frolov	uk
dc.subject	mosaics	uk
dc.subject	dismantlement	uk
dc.subject	restoration	uk
dc.subject	conservation	uk
dc.title	Мозаїки Михайлівського Золотоверхого собору в Києві:з історії мистецької пам’ятки ХІІ ст.	uk
dc.title.alternative	Mosaics of St. Michael’s Golden-Domed Cathedral: A Study in the History of the XII Century Monument	uk
dc.type	Article	uk
dc.status	Опублікований і розповсюджений раніше	uk
dc.description.abstracten	This article is dedicated to the historical study of the XII c. mosaics of St. Michael’s Golden-Domed Cathedfral. In 1934, preceding the planned destruction of the cathedral, the ancient fragments of the mosaics were dismantled and transferred to a new mosaic foundation. The author investigates the history of the mosaics until 1934 with a detailed examination of their dismantlement and conservation efforts. In the process of dismantling the mosaics, the original artistic value of the monument as well as a whole complex of historically valuable details and elements were lost, thus raising question regarding the authenticity of the transfered mosais. The article also examines the method and philosophy of the mosaicist Vladimir Frolov, who conducted the works in extremely difficult conditions of 1934, saving fragments of the ancient mosaics with a full understanding of the destructive aspect of his work. The working diary of Frolov and his official report on the dismantlement of the mosaics are the main sources of this research.	uk
dc.relation.source	Наукові записки УКУ. - 2015. - Ч. 5 : Богослов’я, вип. 2.	uk