Le tappe della vita spirituale: Giuseppe Ḥazzāyā e l’eredità ascetica greca

Havrylyk, Ihnatia; Гаврилик, Ігнатія

Home
→
Faculty of Philosophy and Theology | Філософсько-богословський факультет
→
Кафедра богослов’я
→
Статті
→
View Item

dc.contributor.author	Havrylyk, Ihnatia
dc.contributor.author	Гаврилик, Ігнатія
dc.date.accessioned	2019-08-24T10:59:16Z
dc.date.available	2019-08-24T10:59:16Z
dc.date.issued	2019
dc.identifier.citation	Havrylyk I. Le tappe della vita spirituale: Giuseppe Ḥazzāyā e l’eredità ascetica greca // Vox Patrum. – 2019. – № 71. – С. 233-254.	uk
dc.identifier.uri	http://er.ucu.edu.ua/handle/1/1575
dc.description.abstract	Для Асирійської Церкви Сходу V ст. було переломним періодом, який дещо змінив духовно-богословське обличчя цієї Церкви. Йдеться про початок перекладів з грецької на сирійську мову філософських текстів та творів грецьких Отців. Елементи грецької духовості поступово проникали у сирійське монаше середовище, залишаючи на ньому свій відбиток. У статті панорамно представлено вплив грецької аскетичної традиції на сирійську духовність, на прикладі вчення духовного автора VIII ст. Йосифа Хаззаї, який вважається систематизатором усього сирійського духовно-містичного досвіду. Вчення Хаззаї формувалося, без сумніву, на основі його власної сирійської традиції, а також під впливом великих духовних авторитетів інших традицій: Євагрія Понтійського, Макарія Єгипетського, Йоана Апамейського. Від них Йосиф запозичив ключові поняття своєї доктрини, зробивши вперше так званий триступеневий синтез духовного життя, що охоплює різні елементи, які розглянуто у статті.	uk
dc.language.iso	it	uk
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United States	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/	*
dc.subject	Syriac spirituality	uk
dc.subject	Greek legacy	uk
dc.subject	Joseph Ḥazzāyā	uk
dc.subject	Evagrius of Pontus	uk
dc.subject	stages of spiritual life	uk
dc.subject	pure heart	uk
dc.subject	fire	uk
dc.title	Le tappe della vita spirituale: Giuseppe Ḥazzāyā e l’eredità ascetica greca	uk
dc.title.alternative	The Stages of Spiritual Life: Joseph Ḥazzāyā and the Greek Spiritual Legacy	uk
dc.type	Article	uk
dc.status	Опублікований і розповсюджений раніше	uk
dc.identifier.doi	10.31743/vp.4037
dc.description.abstracten	For the Assyrian Church of the East, the 5th century became a turning point, which somewhat changed the spiritual and theological face of this Church. It marked the beginning of translations of the philosophical texts and works of the Greek Fathers from Greek into the Syriac language. Some elements of the Greek spirituality gradually penetrated into the Syriac monastic environment, leaving its imprint on it. The article presents a panoramic view of the influence of the Greek ascetic tradition on the Syriac spirituality, as exemplified by the teachings of Joseph Ḥazzāyā, a spiritual author of the 8th century, who is considered to be a systematizer of all Syriac spiritual and mystical experiences. The teaching of Ḥazzāyā was, without a doubt formed, on the basis of his own Syriac tradition, as well as under the influence of great spiritual authorities of other traditions: Evagrius of Pontus, Macarius of Egypt, and John of Apamea. From them, Joseph borrowed the key concepts of his doctrine, making for the first time the so-called three-stage synthesis of spiritual life, covering various elements that are analyzed in the article.	uk
dc.relation.source	Vox Patrum	uk